Por Rodolfo Domínguez – Militante Nacional y Popular –
Ya en el año de 1843 en nuestro país y nuestra región había un debate sobre el lenguaje y sobre todo el papel que jugaba la real academia española, nos recuerda la página web de la revista para niñes e infantes Billiken*.
Sarmiento, nuestro máximo prócer en educación, no era partidario de los usos del lenguaje que imponía la real academia española, al contrario. Creo que debemos tener en cuenta que quienes hoy en el 2022 intentan con prohibiciones imponer un coloniaje lingüístico son en realidad partidarios explícitos, como dejan ver en sus propuestas, de una especie de vuelta a la colonia, son pre independentistas claramente. Sarmiento nos dice el Billiken “apuntaba a un objetivo político: el de la Independencia de España. Sarmiento daba por vieja a la Real Academia Española y, de hecho, declaraba la soberanía lingüística”.
Hoy hay un diputado en San Juan de las fuerzas de derecha conservadoras (JxC) que quiere prohibir, perseguir y penar a quienes no cumplan con las reglas de la real academia. Su fuerza contaría al matrimonio igualitario, la ley de identidad de género, la ESI (Educación sexual integral) etc., etc., etc. Su fuerza anti derechos quiere imponer una argentina castiza, pura, sin mestizajes, criollismos, lunfardos y mucho menos términos que visibilicen identidades que su fuerza planea, de nuevo como en sus admiradas dictaduras, condenar a las catacumbas.
La negación de las identidades y sus visibilización a través del lenguaje, de eso trata y no de otra cosa. Su proyecto de mundo es contrario a las concepciones anticoloniales del lenguaje de Sarmiento y prefigura la atmosfera opresiva y despiadada de El Cuento de la Criada de Margaret Atwood parce ser este el destino que tienen prefijado los cambiemitas para todo aquello que no sea su retrogrado universo conservador y castizo. Comprender que ese futuro distópico que se nos muestra en esta novela y la serie televisiva que se hizo sobre la misma no es tan improbable como parece, que, por muy asentados que estemos en una sociedad más o menos justa e igualitaria, siempre existe el peligro de que las cosas cambien y que lo hagan de la peor manera.
Sarmiento escribió sobre las rocas de la cordillera “Barbaros, las ideas no se matan” hoy ante el mundo oprobioso que nos preparan los conservadores de JxC deberíamos agregar el lenguaje tampoco.
En relación a esta columna también podés leer: ANTIDERECHOS: el Pro sanjuaninio también quiere prohibir el lenguaje inclusivo en las escuelas de la provincia. https://elcimbronazo.com/2022/07/27/antiderechos-el-pro-sanjuaninio-tambien-quiere-prohibir-el-lenguaje-inclusivo-en-san-juan/
